This is a Zwetschgenkuchen (a plum cake). In Southern Germany, this is the quintessential late summer cake to be served at coffee time or even as dessert. This version uses sourdough as the base for the cake, instead of being yeast-based. It’s delicious and reminds me of my aunt, who had a plum tree in her yard when I was a little girl.
German
Mandel-Rosinenzopf (Saurteig) /
Sourdough Almond-Raisin Challah
Germany on my mind today as I watch with grave concern the flooding and devastation. It’s not the region of Germany where I have a lot of family (though my father’s side is closer, mother’s side is from the south — and not to worry, all family and friends are accounted for and well). And, I had to feed the sourdough starter and was feeling particularly German, so I made this Mandel-Rosienenzopf. Roughly, it’s a Challah style bread, most commonly called a Hefezopf of Hefekranz, but seeing I wasn’t using Hefe (yeast), I couldn’t very well call it either of that, so I went with Raisin and Almond Challah. It’s light and got a bit of a chew on the inside and is very flavorful. It reminds me of my Oma, who used to dunk it in her milk coffee.
Another sourdough experiment gone right. I know, I know, I’ve been going a little overboard with the bread-baking these past few weeks, but soon it will be summer and I won’t want to bake bread nearly as often. Anyway, this is a traditional German Bauernbrot — German-style Farmer’s Bread. It’s a combination of rye, whole wheat and high-gluten bread flour, and a wee combination of some typical bread spices: caraway and fennel seeds, a bit of ground anise and coriander. None of those spices on their own are my favorites, but put together, they do taste like traditional bread. And the loaf turned out fairly pretty so I am happy. Yay!
Brötchen/Brötle, Semmel, Weck/Weckle/Wecken, Bömmel, Schrippe, Rundstück, Laible, Weggen … and I am sure that I am missing some! Germans and their regional words for “bread roll” … English speakers aren’t much better, but when it comes to Germans and their love of the bread roll, it goes to a whole new level. These rolls even reference that Germanic culture in that they are Kaiser Rolls, with their distinct markings. I used a roll press to imprint them and they sort of stayed imprinted — I think my baker’s ratio made a little bit too lose of a dough (and I have to admit, Alice, my starter, was especially bubbly yesterday afternoon). These are delicious and light and perfect for breakfast with butter and jam, or a lunch sandwich. Just the perfect amount of crunch. Pleased with the result. You can also make them with poppy seeds or sesame seeds.
Every year when I make my Christmas Cookies, I try out one or two new recipes. Or new-to-me recipes. Some are traditional cookies, some are modern cookies. One of the two new types that I made this year are these: Speculaas (Dutch) aka Spekulatius (German). They are a traditional Dutch spice cookie, usually rolled very thin and then imprinted with a design. While I have a few imprinting rolling pins, my dough wasn’t cooperating particularly, so instead of the imprinting pin, I went with a Christmas-y cookie stamp. All the same in the end. These cookies are very nice, a lovely traditional spice and will definitely stay in the cookie madness repertoire.